LingoWP
Artículos
Notas sobre traducir sitios WordPress: flujo de trabajo, SEO multilingüe y lo que estamos construyendo.
GuíaCómo añadir un selector de idioma al menú de WordPress
Aprende a añadir un selector de idioma a un menú de WordPress con los plugins multilingües más populares y qué revisar en temas clásicos y en el Editor del sitio.
Escrito por Amine Sayagh
Guía¿Incluye Loco Translate un selector de idioma para WordPress?
Loco Translate no incluye un selector de idioma para WordPress. Descubre qué traduce, qué no puede gestionar y cómo crear un sitio multilingüe.
Escrito por Amine Sayagh
ComparativaMejor plugin de traducción automática para WordPress en pequeñas empresas
Compara cuatro plugins de traducción automática para WordPress en edición, WooCommerce, SEO multilingüe, almacenamiento de datos y facilidad de uso.
Escrito por Amine Sayagh
GuíaCómo traducir un sitio web WordPress gratis
Aprende a traducir un sitio web WordPress gratis, compara las opciones manuales y automáticas y conoce sus límites en SEO y WooCommerce.
Escrito por Amine Sayagh
ComparativaLingoWP vs TranslatePress: ¿cuál encaja con tu sitio multilingüe?
Compara LingoWP y TranslatePress en idiomas gratuitos, URL traducidas, edición, IA y migración. Encuentra el flujo de trabajo adecuado para tu sitio WordPress.
Escrito por Amine Sayagh
GuíaPrecios de plugins multilingües para WordPress: ¿cuánto costará tu sitio?
Compara precios de plugins multilingües para WordPress, costes de traducción con IA, renovaciones y planes para WooCommerce, con presupuestos de ejemplo para tu sitio.
Escrito por Amine Sayagh
Solución de problemasDoble prefijo de idioma en TranslatePress: corrige las URL /fr/fr/
¿Ves /fr/fr/ en una URL de TranslatePress? Averigua dónde aparece la carpeta de idioma extra, corrige el origen y descubre cómo gestiona LingoWP los prefijos existentes.
Escrito por Amine Sayagh
Solución de problemasHreflang apunta a una página 404 en TranslatePress: qué revisar
¿Un enlace hreflang lleva a una página 404 en TranslatePress? Revisa slugs, idiomas eliminados y enrutamiento, y descubre cómo gestiona LingoWP las traducciones que faltan.
Escrito por Amine Sayagh
Solución de problemasEtiquetas hreflang duplicadas en TranslatePress: qué corregir
¿Etiquetas hreflang duplicadas en TranslatePress? Distingue las etiquetas regionales válidas de las URL en conflicto, revisa su origen y compara el enfoque de LingoWP.
Escrito por Amine Sayagh
Solución de problemasHreflang apunta a una redirección en TranslatePress: cómo solucionarlo
¿Hreflang apunta a una URL antigua en TranslatePress? Revisa redirecciones, slugs traducidos y caché, y descubre cómo mantiene LingoWP los enlaces de idioma al día.
Escrito por Amine Sayagh
Solución de problemasLas URL de hreflang y del sitemap no coinciden: guía para TranslatePress
¿URL distintas en hreflang y en el sitemap de TranslatePress? Encuentra la causa, revisa los ajustes de idioma y descubre qué cubre actualmente el enfoque de LingoWP.
Escrito por Amine Sayagh
GuíaCómo traducir un sitio WordPress sin plugin: lo que de verdad funciona
Aprende a traducir un sitio WordPress sin plugin, a conectar las páginas de cada idioma y a elegir una configuración que puedas mantener al día.
Escrito por Amine Sayagh
GuíaCómo traducir un sitio web Elementor a varios idiomas
Traduce tu sitio Elementor con LingoWP. Gestiona idiomas, revisa traducciones de IA y mantén tus páginas al día desde un único espacio de trabajo en WordPress.
Escrito por Amine Sayagh